1986年 アメリカ
あらすじ
主演トム・ハンクス、製作総指揮スティーブン・スピルバーグ。せっかく手に入れたマイホームは欠陥だらけ、悪戦苦闘しながら改築するカップルの大騒動を描くドタバタ・コメディー。弁護士のウォルターと恋人のアンナは、仮住まいのアパートを突然立ち退くことになり、あわてて新居を探し、大邸宅を破格の安値で手に入れる。運が良いと思ったのもつかの間、次々にトラブルが発生し、２人は、壊れるそばから家を修理していくが…。
![マネー・ピット HDニューマスター/日本語吹替W収録版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51LFcq5Y--L._SL500_.jpg "マネー・ピット HDニューマスター/日本語吹替W収録版 [Blu-ray]")
2024.6.26 NHK BS録画したものを消してしまい2025.5.14再録画。
結婚式を挙げる白髪の白人男性と黒髪の若いブラジル人女性。
ニューヨークには戻れないと息子にあてて手紙を送ってきた。
ウォルターは恋人・アンナにプロポーズしたが、時間をちょうだいと一旦保留。しかし、2人が暮らすアパートにマエストロが戻ったと突然多くの男たちがやって来て引っ越しの準備を始めた。マエストロはアンナの前夫。
ニューヨークは金持ちでも住宅難なのにどうしようとパニックになるウォルター。トム・ハンクス若いな～。「プリティ・リーグ」より前か。
アンナはヴィオラ奏者でリハーサルにマエストロが現れ、指揮をする。
ウォルターは友人のジャックから100万ドルの家を20万ドルで売ると言われた。ジャックはこの時代からスマートウォッチ的なものをして、ジョギングしてる～。
マエストロのマックスはアンナにヨリを戻すよう口説いていた。
アパートに戻ってきたアンナと一緒に物件を見に行ったウォルター。郊外の豪邸でまだ住人がいた。このおばあさん見たことあるな～。…と思ったけど、他の出演作は見たことないものばっかりだった。ウォルターは弁護士。
家を買うことに決めたウォルターはベニーという少年から借金した。顧客？
ついに家を購入したウォルターとアンナだったが、家の中は天井が落ちたり、蛇口から泥水が出たり、かなりの欠陥住宅だった。アンナはエレベーターからアライグマが出てきてパニック。助けに行こうとしたウォルターが階段を上ると階段が崩れた。初日の夜は床にマットを敷いて眠ろうとしたが、雨が降り出し、水浸しになった。
翌日訪れた大工アート・シャークはアンナをナンパした。最初は怒ったウォルターだったが、帰られては困ると機嫌を取った。
アート・シャークは工期2週間といって帰った。
家の中でヴィオラの練習をするアンナ。
外に出ていたウォルターは庭木も腐っていることに気付く。
2階まで梯子を使ってバケツの水を運び、浴槽に水をためる。照明をつけようと思ったら電気がショートし、テレビも爆発した。オーブンも爆発。
床が抜けて浴槽も落下して割れた。笑うしかないウォルター。
夜、僕は金食い虫(マネー・ピット)に取りつかれていると落ち込むウォルターはアンナに僕に触るなというが、アンナはあなたを愛してると気にしない。ウォルターは夜逃げしようと言うが、アンナはすべてうまくいくと自信を持っている。
翌朝、ハーレーや重機に乗った集団が家に来た。シャーク兄弟の職人が来て、配管工事を始めた。ウォルターはアンナを外に連れ出し、車で出かけた。
アンナはマックスに絵を売る話を取り付けた。
ウォルターが家に戻ると前より家がめちゃくちゃになったように見え、ガッカリ。アンナが在宅してなかったため、役人が来たものの許可が下りず、工事は2週間後と言われた。
床の穴にハマって抜けなくしまったウォルターは玄関に出る事が出来ず、再び来た役人を怒らせてしまった。
アンナはウォルターに迎えに来てと連絡していたので待ち続けていたが、トラックに乗せられて帰宅。ようやく帰ってきたアンナも家を見てびっくり。
ウォルターを見つけたアンナはウォルターを包んだ状態になっていた絨毯を引っ張り、ウォルターは1階に落下。
暖炉に火をくべたが、暖炉も故障。
4か月後、寝室でイチャイチャしてるところを作業員に見られるウォルターとアンナ。2週間と聞いた工期が4か月でも道半ば。家も広い分、作業員の人数もすごい。ようやく階段ができ、ウォルターは感激し、涙を流す。
ちょっとしたきっかけから足場が崩れ、作業員はパニックになる。う～ん…
リハーサルを終えたアンナはマックスにウォルターが出張であの家に帰るのが憂鬱だともらし、食事に誘われた。
朝、マックスに起こされたアンナ。マックスは上半身裸、アンナは酒を飲んで覚えていない。
夜、ウォルターが帰宅。アンナはお湯が出るようになったと食事を作っていた。ウォルターは昨夜何してた？と聞き、真実を話してほしいと聞いた。
裏切りは不快だが、嘘はもっと傷つくとベッドでもアンナにしつこく聞くウォルター。アンナはマックスとは寝なかった、もう寝かせてという。しかし、ウォルターが寝ぼけている時に本当は寝たのだとアンナが告白した。明日の朝話そうというウォルターにこの話はこれっきりにしようと寝かせるアンナ。
しかし、目を覚ましたウォルターは尻軽め！とアンナに怒った。
朝、作業員がもう作業してる頃に目覚めたウォルター。アンナは赤いドレスを着て出かけようとしていた。大勢の作業員の前でケンカするウォルターとアンナ。家が完成したら家を売って別れましょうとアンナは言ったが、部屋に入ると涙を流した。
リハーサルを休んで荷物をまとめていたアンナをマックスが訪ねた。楽団も辞めるというアンナにあの夜、寝たというのはウソだと告白した。しかし、アンナはウォルターの心の小ささが気に入らないと不満を漏らした。
壁塗りを手伝っていたウォルターとマックスが鉢合わせし、マックスは自分は立ち直りの早い人間だが、君は複雑で悩み続けるだろうと言い、いい日になるなと帰って行った。
マックスとアンなの家が完成した。玄関の鍵を置いて、業者が帰った。アンナは荷造りをしたと言うが、階段を上ろうとしたウォルターは、いい気持ちはしないが別れるほどではないとアンナを許した。アンナは寝てないといってキス。
何でアンナもマックスのあの夜は何もなかったとさっさと言わないんだよー。ウォルターがもし浮気してたとしても許すのを待っていたのかな。
マックスが第九を指揮し、マックスとアンナは自宅で結婚式を挙げた。
- provided courtesy of iTunes
ウォルターの父も豪邸を購入した。売主はエステル！？(終)
上映時間91分の気楽に見られる映画だった。結局、借金問題は解決してはいないんだよね！？ あんな人数だと人件費だけですごそう。
